Font size
Standard
Large

Japanese

【Media】Eric Martinot at TEDxTokyo 2013

Renewable Energy Is Our Future: Eric Martinot at TEDxTokyo (English)

Eric Martinot spoke at TEDx Tokyo on May 11. Based on his work for the Renewables Global Futures Report, he talked about the myths that persist about renewable energy. None of these myths are true today, given current trends and future projections and policy targets. He also pointed to Japan’s potential leadership role in the future. He listed some actions we can take and pointed to resources for learning more. He criticized the lack of reform/restructuring in Japan’s electric power sector, which is the main barrier to the growth of renewables in Japan. And he called for a transformation in Japan’s electric power industry and policy that allows the Japanese people to choose renewable energy. “We owe it to our children to do better,” he said.

自然エネルギーは私たちの未来 : エリック・マーティノー at TEDxTokyo (日本語)

5月11日に開催されたTEDxTokyoでエリック・マーティノーがスピーチをおこないました。『世界自然エネルギー未来白書』をもとに、彼は自然エネルギーに付随し続ける誤解について話しました。現在のトレンドや未来予測と政策を踏まえれば、今日、いずれの誤解も正しくありません。また、彼は自然エネルギーにおける日本の潜在的な未来のリーダーシップについても指摘しました。彼は、私たちがとるべき行動を列挙し、学習のための材料についても指摘しました。彼は、日本で自然エネルギーを普及させる上で障壁となっている電力分野の改革/再構造化の不足を批判しました。そして、日本の人々が自然エネルギーを選択することが可能な電力産業への変容と政策が必要であると述べました。最後に「私たちは子供たちのためにより良い行動をおこなう義務がある」と述べました。

Reference: